| 词汇 | 背黑锅背白锅 | 正文 | 《旺角卡门》里，刘德华为了引小弟张学友走正道，痛哭流涕的坦言，我十四岁就拿安家费。拿安家费，和我们时下拿拆迁补偿费，可不一样，拿到拆迁补偿费，我们可以去过更好的生活，而拿到了安家费，意味着要去杀人，杀得漂亮，留条命等警察来抓，杀得不漂亮，当场没命。不管是被抓，还是被杀，其本质都是背黑锅，但这又有别于传统的背黑锅，因为没人栽赃陷害你，是你主动要背的，所以这种背黑锅，也可以叫背白锅。 大多数人，趋利避害，肯定是不敢不愿背锅的，尤其是在这个自由开放的时代，强权专制日渐式微，好多当领导的，当老板的，遇到问题了，习惯性的甩锅，可是，很不幸，往日争先恐后接锅的奴才们，消失了，取而代之的是，你若给我锅，我就借锅炒你鱿鱼，不干了，此处不留爷，自有留爷处，谁怕谁？ 在官场，在职场，这样的变化，无疑是极好的现象，可是，换作情场呢？不管是亲情，友情，还是爱情，为了情，跳出来背锅，忍辱负重，却又无怨无悔，还是着实令人动容的。 人是我杀的，和我爸无关，要铐就铐我吧。 人是我杀的，和我女朋友无关，要铐就铐我吧。 人是我杀的，和我老大无关，要铐就铐我吧。 这三句台词，无论哪一句，念出来，都是那么慷慨激昂，那么震撼人心。 背黑锅，可怕，背白锅，也可怕，可是因为有情在，有爱在，怕，被驱散了，剩下的是责无旁贷，是义不容辞，是义无反顾，是赤胆忠心。 当然，世上没有无缘无故的爱，一个人愿意为你背锅，愿意为你顶缸，甚至顶雷，不是虎，也不是彪，更不是耍威风，而是，把你当成了自己，自己犯了错，只有自己认了。 风沙欲来，除了你自己的眼皮会替你遮挡，如果还跳出来一个人，用身体替你挡风沙，这个人，是男的，就嫁了吧，是女的，就娶了吧。
| 随便看 |
英汉词典包含503600条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。