词汇 | “两块半”(小说) | 正文 | 响午,山腰半道上,沧桑古亭里,坐一妞,在剥笋衣。 一男子路过,看那妞生得齐整,上前打问:“看你好生面熟,你是......。” “田庄的。你是......” “我横店的。你这笋子卖不?” “卖。” “多少钱 一斤?” “两块半。” 男子听了窃笑,心想两块五怎么说成两块半了呢? 四十年后,老两口旅游,重回沧桑古亭,坐下歇息,女的自言自语:“四十年前,我被人骗过一次。” “哦,骗了你什么?” “骗了我两块半,而且一辈子霸占。” 老头听出了老太婆是在调侃自己,因为结婚后,他跟老婆说过,在他们那儿,‘两块半’是专指女人‘那个’的。 “哦,那说明那人很有功夫。你呀,也就哑巴吃饺子,心里有数,别说了。” 两人窃窃喜笑。 |
随便看 |
英汉词典包含503600条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。