青玉案。秋姑

红粱玉米金粟束。

橙豆捆，青藤缚。

扁担垂弓芳草路。

柳腰修腿，

慎足轻步，

绕过山玫树。

秋姑不畏山菊妒。

崖畔扬歌凝脂露。

暗洒余香踏过处。

汗津腮面，

露揉鬈翠，

直到天垂暮。

2012。9。23

• “RMS”是“Rockford Middle School”的缩写，意思是“洛克福德中学”
• “CISP”是“Childhood Immunization Support Program”的缩写，意思是“儿童免疫支助计划”
• “EECM”是“Early English Church Music”的缩写，意思是“早期英国教会音乐”
• “LNL”是“Late Night Live”的缩写，意思是“深夜现场”
• “CIC”是“Charitable Incorporated Organisation”的缩写，意思是“慈善法人组织”
• “GSON”是“Green Schools Outreach Network”的缩写，意思是“绿色学校推广网络”
• “CIS”是“Casualty Information Society”的缩写，意思是“伤亡信息社会”
• “USBE”是“United States Book Exchange”的缩写，意思是“美国图书交易所”
• “FRESS”是“Social Network for Emergency Response”的缩写，意思是“应急社会网络”
• “WSPK”是“FM-104.7, Poughkeepsie, New York”的缩写，意思是“FM-104.7, Poughkeepsie, New York”
• “PRPD”是“Paradise Recreation & Park District”的缩写，意思是“天堂娱乐公园区”
• “ICET”是“International Council on Education for Teaching”的缩写，意思是“国际教育教学理事会”
• “CPS”是“Child Protective Services”的缩写，意思是“儿童保护服务”
• “OWS”是“Occupy Wall Street”的缩写，意思是“占领华尔街”
• “VIFW”是“Virgin Islands Fashion Week”的缩写，意思是“维尔京群岛时装周”
• “EECM”是“East End Cooperative Ministry”的缩写，意思是“东区合作部”
• “VIFX”是“VIsual Effects”的缩写，意思是“视觉效果”
• “REKHA”是“Rekha Vedavyas”的缩写，意思是“雷卡维达维亚斯”
• “OUM”是“Oxford University Museum”的缩写，意思是“大学博物馆”
• “APP”是“Average Purchase Price”的缩写，意思是“平均购买价”
• “LPU”是“Linkin Park Underground”的缩写，意思是“Linkin Park Underground”
• “AJN”是“Australian Jewish News”的缩写，意思是“澳大利亚犹太新闻”
• “YOLT”是“You Only Live Twice”的缩写，意思是“你只活两次”
• “UIBC”是“Universal Internet Broadcasting Channels”的缩写，意思是“通用互联网广播频道”
• “PE”是“Physical Education”的缩写，意思是“体育”