中文释义
详细释义
- 造語?ダナ
…が(他の部分に比べて)多いこと。とかく…の傾きがあること。
…(比其他部分)多。有…的倾向。好。动辄。往往。
黒目勝ち。
亮晶晶的大黑眼珠。
忘れ勝ち。
健忘。
病気勝ちの子。
常闹病的孩子。
雲り勝ち。
动辄阴天。
仕事が遅れ勝ちだ。
活儿进展慢。
日文释义
がち【勝ち】
[接尾]名詞や動詞の連用形に付く。
1…が多い、…する傾きがある、…に傾きやすいなどの意を表す。「後れ勝ち」「病気勝ち」
2それのほうが得をする意を表す。「早い者勝ち」
[補説]1は、かなで書くことが多い。