一梦过渝川。千山叠秀，难挡梅园含香。

消魂处，伊人托腮模样。

浅夜驻南湘。石门屏障，怎抵疏竹风往。

缠绵里，抛舍红尘规章。

——洗心轩主写于（2004-9-28）

• “KHDUDCM”是“Kilo, Hecto, Deca, Unit, Deci, Centi, Milli”的缩写，意思是“Kilo, Hecto, Deca, Unit, Deci, Centi, Milli”
• “NYJ”是“New York Jets”的缩写，意思是“纽约喷气机”
• “WCRCMF”是“White Chocolate Raspberry Cheesecake Memorial Fund”的缩写，意思是“白巧克力覆盆子芝士蛋糕纪念基金”
• “WDA”是“Working Dog Association”的缩写，意思是“工作犬协会”
• “SS”是“Serving Size”的缩写，意思是“发球尺寸”
• “VIFD”是“Vision Institute of Fashion Designing”的缩写，意思是“服装设计视觉研究所”
• “T”是“Terra- (10^12)”的缩写，意思是“Terra - (10 ^ 12)”
• “JSA”是“Journal of Substance Abuse”的缩写，意思是“药物滥用杂志”
• “NYT”是“New York Titans”的缩写，意思是“纽约泰坦”
• “NYG”是“New York Giants”的缩写，意思是“纽约巨人队”
• “BM”是“Bloody Mary”的缩写，意思是“血玛丽”
• “VTG”是“VinTaGe”的缩写，意思是“酿造的”
• “SR”是“Started Retriever”的缩写，意思是“已启动的检索器”
• “APTP”是“Action-Pro TriPod”的缩写，意思是“Action-Pro TriPod”
• “GIT”是“GastroIntestinal Tract”的缩写，意思是“胃肠道”
• “NYB”是“New York Bulldogs”的缩写，意思是“纽约斗牛犬”
• “SH”是“Senior Hunter”的缩写，意思是“资深猎人”
• “deca-”是“a prefix meaning times 10”的缩写，意思是“A prefix meaning times 10”
• “KKK”是“Ku Klux Klown”的缩写，意思是“库克拉克朗斯”
• “USCF”是“United States Chess Federation”的缩写，意思是“美国国际象棋联合会”
• “MIA”是“Miami Dolphins”的缩写，意思是“迈阿密海豚”
• “RPM”是“Repunched Mintmark”的缩写，意思是“再版铸币厂”
• “RBS”是“Random Boner Syndrome”的缩写，意思是“随机博纳综合征”
• “ASHRAE”是“American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers”的缩写，意思是“美国采暖、制冷和空调工程师协会”
• “USGBC”是“United States Green Building Council”的缩写，意思是“美国绿色建筑委员会”