归乡

——孙荣堂（写于2009年7月20日兰州开往广州的列车上）

当南驰的列车辗过那僵硬的铁轨

我依然固执地平铺着今生的梦

当夜幕降临后留下的只有黑暗

我依然相信会有黎明的到来

但现实和梦之间的距离

谁的无法预测它究竟有多远

今生的记忆已随着隐退的铁轨

而渐渐尘封在这个无声的深夜

我不知道，也不想知道——

生与死之间的距离有多远

我只深深知道永远清晰的是

那片曾经生育我的故土

• “HPSP”是“Health Professions Scholarship Program”的缩写，意思是“健康专业奖学金计划”
• “SRCA”是“Student Research and Creative Activities”的缩写，意思是“学生研究与创新活动”
• “D.V.M.S.”是“Doctor of Veterinary Medical Science”的缩写，意思是“兽医医学博士”
• “INRP”是“Interdisciplinary Neuroscience Research Program”的缩写，意思是“跨学科神经科学研究计划”
• “AOMIP”是“Arctic Ocean Model Intercomparison Project”的缩写，意思是“北冰洋模式比较项目”
• “CASES”是“Canadian Arctic Shelf Exchange Study”的缩写，意思是“加拿大北极大陆架交换研究”
• “APECS”是“Automated Protocol for Electromagnetic Component Separation”的缩写，意思是“电磁元件分离自动化协议”
• “RIPS”是“Recorder Independent Power Supply”的缩写，意思是“记录器独立电源”
• “VSAS”是“Vector Surveillance Analytic System”的缩写，意思是“矢量监视分析系统”
• “CCIA”是“Columbia Communities In Action”的缩写，意思是“哥伦比亚社区行动”
• “JNCASR”是“Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research”的缩写，意思是“Jawaharlal Nehru Center for Advanced Scientific Research”
• “AIM”是“Adaptive Ion Milling”的缩写，意思是“自适应离子铣削”
• “APARD”是“Arctic Paleo-River Discharge”的缩写，意思是“北极古河流量”
• “AJCE”是“Amal Jyothi College of Engineering”的缩写，意思是“Amal Jyothi工程学院”
• “MVEMJSUNP”是“Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto”的缩写，意思是“水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星”
• “iAOOS”是“Integrated Arctic Ocean Observing System”的缩写，意思是“北冰洋综合观测系统”
• “AU”是“Adelphi University”的缩写，意思是“艾德菲大学”
• “OLS”是“Ordinary Least Squares”的缩写，意思是“普通最小二乘法”
• “Pod. B.”是“Bachelor or Podiatry”的缩写，意思是“学士或足病治疗”
• “B.V.M.S.”是“Bachelor of Veterinary Medical Science”的缩写，意思是“兽医医学学士”
• “DPNAP”是“Distinguished Member of the National Academies of Practice”的缩写，意思是“国家实践学院杰出院士”
• “WSPI”是“Water-Soluable Phosphorous, Inorganic”的缩写，意思是“无机水溶性磷”
• “GROL”是“General Radiotelephone Operator License”的缩写，意思是“普通无线电话操作员执照”
• “MBA”是“Master of Business Administration”的缩写，意思是“工商管理硕士”
• “FARO”是“Forum of Arctic Research Operators”的缩写，意思是“北极研究运营商论坛”