依诗词之旧体 发时代之新声

白话效体诗词

织毛衣

文／斗山斗士

纤手把细钎，食指绕线飞。

簌簌春雨落，冉冉彩云归。

针针结情爱，丝丝凝光晖。

此中有真意，愿君莫相违！

• “MTH”是“mathematical processing”的缩写，意思是“数学处理”
• “PPTS”是“Prospective Piloted Transport System (Russian Federal Space Agency)”的缩写，意思是“未来试点运输系统（俄罗斯联邦航天局）”
• “VIFMTD”是“United States Army Training and Doctrine Command Library, Fort Monroe, Virginia”的缩写，意思是“弗吉尼亚州门罗堡美国陆军训练与条令司令部图书馆”
• “LFT”是“Leaving Fluid Temperature”的缩写，意思是“离开流体温度”
• “BPSD”是“Behavioural and Psychological Symptoms in Dementia”的缩写，意思是“痴呆症的行为和心理症状”
• “C-DAC”是“Centre for Development of Advanced Computing”的缩写，意思是“高级计算发展中心”
• “GCU”是“Government College University”的缩写，意思是“政府学院大学”
• “MBBS”是“Mian Biwi Bachay Samait”的缩写，意思是“棉比维巴哈萨迈特”
• “CPT”是“Continuous Performance Test”的缩写，意思是“连续性能试验”
• “B.D.M.”是“Bachelor of Dental Medicine”的缩写，意思是“牙科医学学士”
• “USU”是“Uniformed Services University”的缩写，意思是“统一服务大学”
• “EPCC”是“El Paso Community College”的缩写，意思是“埃尔帕社区学院”
• “SLP”是“sleepiness scale”的缩写，意思是“嗜睡量表”
• “DIDB”是“Domestic Interiors DataBase”的缩写，意思是“国内室内设计数据库”
• “CF”是“Correction Factor”的缩写，意思是“修正系数”
• “B.E.”是“Bachelor of Engineering”的缩写，意思是“工程学士”
• “MTM”是“Master of Tropical Medicine”的缩写，意思是“热带医学硕士”
• “GPIRS”是“Group Psychotherapy Intervention Rating Scale”的缩写，意思是“团体心理治疗干预量表”
• “CSDI”是“Centre for the Study of the Domestic Interior”的缩写，意思是“国内室内设计研究中心”
• “LARA”是“Lab for Automated Reasoning and Analysis (EPFL)”的缩写，意思是“自动化推理与分析实验室（EPFL）”
• “MBCHB”是“Medicinae Baccalaureus, Baccalaureus Chirurgiae”的缩写，意思是“医学学士学位”
• “AIM”是“Assessment of Individual Motivation”的缩写，意思是“个人动机评价”
• “SFWSO”是“Student FWS Orientation”的缩写，意思是“学生FWS方向”
• “A-F”是“Acid-Free”的缩写，意思是“无酸”
• “LSI”是“Liver Somatic Index”的缩写，意思是“肝体指数”