格子里的窗

朝北

见不到阳光

阴霾将散

天色不再光亮/

孩童踩在凳子上

双手扒拉着窗台

戴头巾的外籍女子

把头探出窗外，

眺望远方/

然

远处的飞鸟

散了

地上的猫狗

跑了/

黑色

剥夺了自然的视觉

关了窗

拉上白色窗帘

灯光微微亮/

孩童盼着长大

女子想着归乡

高高的格子窗

闭了心门

湿了眼眶

• “SNIT”是“Super Nerdy Intelligent Teenager”的缩写，意思是“Super Nerdy Intelligent Teenager”
• “Gy”是“Gray (= 100 Rads; units of irradiation)”的缩写，意思是“灰色（=100 rads；辐射单位）”
• “WTRB”是“Wild Turkey Rare Breed”的缩写，意思是“Wild Turkey Rare Breed”
• “NIKE”是“Need Interested Kissing Expert”的缩写，意思是“需要有兴趣的接吻专家”
• “YK”是“Yom Kippur”的缩写，意思是“赎罪日”
• “STAND”是“Strong Till All Nine Disappear”的缩写，意思是“直到九个都消失”
• “DOJ”是“Defenders Of Justice”的缩写，意思是“正义的捍卫者”
• “SAHM”是“Still A Hot Momma”的缩写，意思是“还是个性感的妈妈”
• “EMACS”是“Eight Megabytes And Constantly Swapping”的缩写，意思是“8兆字节，不断交换”
• “H”是“Harrison”的缩写，意思是“哈里森”
• “ACV”是“Apple Cider Vinegar”的缩写，意思是“苹果醋”
• “ADFE”是“Aqueous Date Fruit Extract”的缩写，意思是“水枣果提取物”
• “ACLF”是“Agro Culture Liquid Fertilizer”的缩写，意思是“农垦液肥”
• “BLOGGER”是“Big Lost Ogres Grab Giggling Elephants Rapidly”的缩写，意思是“迷失的食人魔迅速抓住咯咯笑的大象。”
• “NIKE”是“Not Into Kicking Elves”的缩写，意思是“不喜欢踢精灵”
• “MSTA”是“Montata State TrapShooting Association”的缩写，意思是“蒙塔州捕猎协会”
• “NYPD”是“Not Your Pre-Madonna”的缩写，意思是“不是你的前麦当娜”
• “GRAM”是“Grand Reason to Ask for More”的缩写，意思是“要求更多的伟大理由”
• “HCK”是“Howard Combat Kimonos”的缩写，意思是“霍华德战斗服”
• “ACLF”是“Amicale Cadillac Lasalle France”的缩写，意思是“Amicale Cadillac Lasalle France”
• “POMIS”是“Post Office Monthly Income Scheme (India)”的缩写，意思是“邮局月收入计划（印度）”
• “CAWI”是“Certified Associate Welding Inspector”的缩写，意思是“注册助理焊接检验员”
• “CAWI”是“City for All Women Initiative”的缩写，意思是“城市为所有妇女倡议”
• “CC”是“Certified Coach”的缩写，意思是“认证教练”
• “NIKE”是“Not Into Kinky Experiences”的缩写，意思是“不喜欢古怪的经历”